禿羊　漢詩のページ

 

山慈姑 （かたくり） 　　　　　　　　　　　　陽光　燦燦として　櫟林寛（ひろ）く 　　　　　　　　　　　　淡紫　場を覆いて　一団と為る 　　　　　　　　　　　　九歳　根を肥やして　花甫（はじめ）て発く 　　　　　　　　　　　　風は剣萼を吹いて　正に春闌（たけなわ）なり 　日の光が燦燦と射し込むクヌギの林は広々としている。薄紫の色が林の中に一面に広がっている。 　九年もの間、地下の球根を太らせて初めて花を咲かせるのだ。春風が剣のような花びらをそよがせて、 　ちょうど春はたけなわの季節である。 　 　今年は魁猿と丹波市へカタクリの群生を見に行ってきました。カタクリは中国語では山慈姑と呼ぶらしいです。慈姑（クワイ）の 名が付いているところを見るといまでも食用とされているのでしょうか。 　それにしても我ながら拙い詩ですね。どうも詠物の詩は苦手です。これは優雅な表現力に欠けているためですが、これからの 小生の課題と考えています。

漢詩通信（月々の漢詩）

　小生、何時の頃からか、漢詩にのめり込んだ。と言っても作詩が出来るわけではない。ただ、古人の名詩を鑑賞するだけである。それも系統だてているわけではなく、ただ個人の好みによって、手当たり次第に鑑賞している。一年ほど前から、数人の友人に「月々の漢詩」と称して、毎月数編の漢詩を配布するようになった。友人たちは「なかなか好い」と言ってくれるのだが、さて本心はいかがなものか？　ともあれ、評判が好いということにして、いい気になって今まで続けてきている。この度、ホームページを開設したのを機に、枯れ木も山の賑わいと言うわけでもないが、漢詩のページを設けることにした。詩の解釈もかなりいい加減なものも入っていると思うが、ご容赦を。

２００７年
一月　冬の夜の独り思い	二月　一休、森女に溺る	三月　南方少数民族	四月　杜甫　成都の春
五月　初夏の詩

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Homepageへ戻る